八寸(はっすん)は80さいの河童(かっぱ)です。河童のせかいでは、80さいなんてまだほんの子どもにすぎません。20年ほど前、あるできごとがきっかけで、八寸はひとりぼっちになってしまいました。そんなある日、散在ガ池(さんざいがいけ)の長老が言いました。

「夏の間、人間の世界に修行(しゅぎょう)に出かけてきてはどうであろうか」

　 じつは八寸たちがくらす散在ガ池が、住たく地の開発(かいはつ)によってつぶされてしまうかもしれないというのです。人間たちの手からのがれる方法をさがすため、猫にすがたをかえて人里(ひとざと)にまぎれこんだ八寸は、そこで麻(あさ)という女の子に出会います。麻のお母さんは病気でなくなってしまい、今、麻はお父さんと２人ぐらしをしています。ふとしたひょうしに、麻は八寸の本当のすがたを知ってしまい……。